There seems to be an alien pubic hair in my drink.
C'è un pelo di pube sconosciuto nel mio bicchiere.
You put alcohol in my drink.
Ha messo dell'alcol nel mio drink.
I don't want fruit in my drink.
Non voglio la frutta nel drink!
Then one night at a spring-break party in Miami someone slipped a roofie in my drink and raped me.
Una notte, ad una festa durante il ponte di primavera a Miami qualcuno ha messo del Rohypnol nel mio bicchiere e mi ha violentata.
Someone put GHB in my drink.
Qualcuno ha messo GHB nel mio drink.
He put a few drops in my drink.
Ha messo qualche goccia nel mio drink.
Someone must've put something in my drink.
Qualcuno deve avermi messo qualcosa nel bicchiere
I think that there was something in my drink, 'cause I can't remember anything.
Penso che ci fosse qualcosa nel mio drink, perche' non mi ricordo nulla.
Tell me you put something in my drink.
Dimmi che mi hai messo qualcosa nel bicchiere.
Any one of you had the chance to put cyanide in my drink.
Ognuno di voi aveva la possibilita' di mettere del cianuro nel mio drink.
You put something in my drink?
Hai messo qualcosa nella mia birra?
The barmaid at the tavern slipped something in my drink.
La barista alla taverna ha messo qualcosa nella mia birra.
She asked if I ate the inflight meal, what I drank, if I had ice in my drink, if I used the lavatory...
Mi ha chiesto se avessi mangiato il pasto che servivano, cosa ho bevuto, se avessi chiesto del ghiaccio nella bevanda, se fossi andata in bagno...
What if he put something in my drink and took me to my place and all of this started because of me?
E se avesse messo qualcosa nel mio bicchiere... mi avesse riportato a casa... e tutto questo fosse successo a causa mia?
If I were a suspicious man, I would say you put something in my drink.
Se fossi sospettoso, direi che hai messo qualcosa nel mio bicchiere.
My friend here said she saw you put something in my drink.
La mia amica dice che mi hai messo qualcosa nel bicchiere.
What'd you put in my drink anyway?
Che mi hai messo nel drink, comunque?
I thought maybe someone had put something in my drink because I was tting mad cramps, and I knew it was gonna be trouble.
Ho pensato che mi avessero messo qualcosa nel drink, perché avevo dei crampi pazzeschi, e sapevo che significava guai.
The guy I was with had some pharmaceuticals, and... the nights fuzzy, so, I'm thinkin' maybe, at some point, I went to the bathroom, and he slipped something in my drink, but I don't know.
Questo tipo aveva dei... prodotti farmaceutici e... la notte era tranquilla, quindi... ho pensato che forse... A un certo punto, sono andata in bagno e ha messo qualcosa nel mio drink, ma non ne sono sicura.
He put something in my drink, because next thing I know, he's on top of m-me.
Deve aver messo qualcosa nel mio drink perche' l'ultima cosa che ricordo e' lui su di... me.
Or, like, rubbing a booger on my steak, or putting a booger in my drink.
Oppure... Mettere una caccola nella bistecca o... - o nelle cose da bere.
Look, I know this might sound crazy, but I think someone might have put something in my drink that night.
Ascolta, so che deve sembrarti strano, ma credo che mi abbiano messo qualcosa nel bicchiere quella sera.
You put something in my drink.
Mi hai messo qualcosa nel bicchiere
You forgot my splash of cranberry in my drink.
Ha dimenticato lo spruzzo di mirtillo nel mio cocktail.
Just so you know, my parents think that you put drugs in my drink and had intercourse with me while I was unconscious.
Giusto perche' tu lo sappia, i miei genitori pensano che tu mi abbia drogato il drink e hai avuto rapporti con me mentre ero incosciente.
What the hell did you put in my drink?
Cosa diavolo mi avete fatto bere?
Someone slipped something in my drink.
Qualcuno ha messo qualcosa nel mio drink.
He slipped something in my drink.
Lui... ha fatto scivolare qualcosa nel mio drink.
Isn't that what John Curtis put in my drink?
Non e' cio' che John Curtis ha messo nel mio drink?
What did you put in my drink?
Cosa mi hai messo nel drink?
Hey, man, I think one of your girls slipped something in my drink.
Ehi, una delle ragazze mi ha versato qualcosa nel drink.
2.0825209617615s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mi hai messo qualcosa nel drink? 